Ha
mindig csak a fény irányába nézünk, akkor nem találjuk meg a termékeny
sötétségben rejtőző bölcsességet. Ha mindig csak felfelé törekszünk, a
fény felé, akkor nem növünk a lábunk irányába, nem eresztünk mély
gyökereket a Földbe, és sohasem fedezzük fel a bennünk és körülöttünk
lévő sötétséget, melynek létezese nélkül a fénynek értelme sem volna.
Continually trying to look on the bright side interferes with our finding the wisdom that lies in the fruitful darkness. Continually striving upward toward the light means we never grow downward into our own feet, never become firmly rooted on the earth, never explore the darkness within and around us, a darkness without whose existence the light would have no meaning.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése