2025. július 31., csütörtök

Borsi Bálint - Mivanha


(Hálavers alvótársaknak)

Este, mint a pirannya,
harap rám a Mivanha.
Végigrágja minden körmöm,
egyiket se kihagyva.

Hogyha aztán jóllakik,
szétpakolja dolgait,
fültől fülig fejbe fészkel,
ott dalolja holnapig:

„Mi van, ha baj lesz, vagy ha vész,
ha ötre kell, de hatra mész,
ha háború lesz, vagy ha elfogy
teázáskor majd a méz?
Mi van, ha nincs világítás,
egy szörnyeteg, vagy bármi más,
leselkedik rád, vagy ha rossz
a leckédben a számítás?
Ha eltalál egy hógolyó,
ha nem leszel se sportoló,
se filmcsillag, se űrhajós,
csak túl hangosan horkoló?
A szél kezedből kikapja
a buszjegyet majd, mi van ha,
és jaj, mi van, ha elmúlik
a sapkabojtod divatja?”

Egyszer úgyis elkapom,
egy dunsztüvegbe elrakom,
és jókat alszom egyedül,
csak addig inkább nem nagyon.

Forrás

2025. július 25., péntek

Anaïs Nin - A mélységről

 


Alighanem sellő vagyok, Rango. Nem félek a mélységtől, 
viszont viszolygok a felszínes élettől.

I must be a mermaid, Rango. I have no fear of depths 
and a great fear of shallow living.

2025. július 22., kedd

Lackfi János - Minden úgy van teremtve...

Minden úgy van teremtve,
hogy szomjazza a fényt.
A semmi kis csíra már
úgy kunkorodik, úgy taszigálja
széjjel a göröngyöket,
hogy sugarak örvényébe
bukhasson ki fejével.
A napraforgó egész arcával napozik,
más virágok éjszakára összezárják
szirmaikat, ha fotonok nincsenek,
akkor ők az egész világra
többé nem kíváncsiak.
Fényben áztatja vad sörényét
a fűz, a tölgy, a bükk,
fénnyel pingpongozik
az ezerkezű jegenye,
a gyümölcsfák fénybe tartják
porontyaikat, hadd gömbölyödjenek
a szilva-, alma-, körtepopók,
a húsos, aprócska testek.
Fényt szürcsöl a föld,
hogy a rejtett járatokban
titkos utaknak vágjon neki az élet,
szőrös, szúrós, zizegő, tekergő
lények fúrják át magukat a sötéten,
betokozódnak, hogy kikeljenek,
kikelnek, hogy felröppenjenek,
felröppennek, hogy utódokat hagyjanak hátra,
utódokat telepítenek, hogy lehulljanak.
És a tenger is izzik, bugyborog
a bolyhos fénytől mámorosan
izzó medúzáktól, lobogó rájáktól,
villogó halrajoktól, csak az élőlények
töredéke törődött bele abba,
hogy a föld vagy a víz felkutathatatlan
mélységeiben beérje a valahogyan
odaszüremkedő pár kósza sugárral.
Mert maga a világosság az,
aki a világba jött, és aki egykor mindent
szeretete szikráiból teremtett.
Akire szomjas minden létező.
 

2025. július 21., hétfő

Helena Bonham Carter - Az önbecsülésről


Vajon miért tesszük az önbecsülésünket 
teljesen idegen emberek kezébe?

Why do we put our self esteem in the hands of 
complete strangers?

2025. július 20., vasárnap

Helena Bonham Carter - A művészetről

Szerintem az életben minden művészet. Amit csinálsz. Ahogyan öltözködsz. Ahogy szeretsz valakit, és ahogyan beszélsz. A mosolyod és a személyiséged. Amiben hiszel. Az összes álmod. Ahogyan a teát iszod. Ahogyan díszíted az otthonodat. Vagy ahogyan bulizol. A bevásárlólistád. Az étel, amit készítesz. A kézírásod. És ahogyan érzed magad. Az élet művészet.

I think everything in life is art. What you do. How you dress. The way you love someone, and how you talk. Your smile and your personality. What you believe in, and all your dreams. The way you drink your tea. How you decorate your home. Or party. Your grocery list. The food you make. How your writing looks. And the way you feel. Life is art.

2025. július 18., péntek

A nyughatatlanságról

 

 
- Nagypapa, azt hiszem, tudom, mit keresnek a fehérek, miért nem nyugszanak soha. 
- Igazán? És elárulod nekem?
- Persze, Nagypapa. Úgy gondolom, a helyüket keresik az Élők nagy körében.
- Úgy gondolod, kisunokám? Igazad lehet. Ha ez így van, akkor segíthetnénk nekik megtalálni.