2011. október 13., csütörtök

Paolo Santarcangeli - Nyelvtudat


Csak a magunk szavát mondjuk, kedvesem.
Csak azt, ami bennünk virágzik.
Beszéljünk tavaszul, nyárul vagy tengerül.
Barbár másoknak nyelvén ne dadogjunk.

Ha akarod, beszélhetünk ölelésül vagy virágul.
Tekintetünkkel is mindent elmondhatnánk.
Úgy megnémított már engem a süket távolság,
hogy azt sem tudom, hallóképes vagyok-e még.

Magyarul se beszéljünk hát többé,
de franciául vagy németül vagy másként sem.
S mivel a hallgatás könnyen félreérthető,
beszéljünk hát már csak szerelmesül.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése