2024. július 28., vasárnap

Napfonat - Zöld-kék élet


Sadila moma, kraj more loze
Jedin den, leten den
Dolek den, vezden den
Jedin den, leten den
Dolek den, vezden den
Nad grada nad Soluna pod taja senca
Debela

Koj ce ti bere, beloto grozde
Jedin den, leten den
Dolek den, vezden den
Jedin den, leten den
Dolek den, vezden den
Nad grada nad Soluna pod taja senca
Debela
 
Kato Sadila, je naricala
Jedin den, leten den
Dolek den, vezden den
Jedin den, leten den
Dolek den, vezden den
Nad grada nad Soluna pod taja senca
Debela

Röptet a levegő
Vízben lebegő
Tűzben elégek
Földre lelépek

Édes anyaföld új alakot ölt
Zöld-kék élet
Újjáéled

Folyton változó, körbeforduló
Szép egész teljes
Emberré ő tesz

Röptet a levegő
Vízben lebegő
Tűzben elégek
Földre lelépek

Élet

Szöveg: macedón tradicionális népdal, Palya Bea

Wass Albert - Látható az Isten


Fűben, virágban, dalban, fában,
születésben és elmúlásban,
mosolyban, könnyben, porban, kincsben,
ahol sötét van, ahol fény ég,
nincs oly magasság, nincs oly mélység,
amiben Ő benne nincsen.
Arasznyi életünk alatt
nincs egy csalóka pillanat,
mikor ne lenne látható az Isten.

De jaj annak, ki meglátásra vak,
s szeme elé a fény korlátja nőtt.
Az csak olyankor látja őt,
mikor leszállni fél az álom:

ítéletes, zivataros,
villám-világos éjszakákon.

2024. július 26., péntek

Hamvas Béla - Egyszer

 

 
Egyszer.
Mindig csak egyszer.
Mindig először, mindig utoljára.
Nem a törvényt keresni.
Szabadnak lenni.
Nem alkalmazkodni.
Elhatározni.
Nem a megszokás.
A váratlan. A kaland. A veszély. A kockázat. A bátorság... a küszöbön állni.
Folytonos átlépésben lenni.
Élve meghalni, vagy meghalva élni.
Aki ezt elérte, szabad.
És ha szabad, belátja, hogy nem érdemes mást, csak a legtöbbet.
Szeretni.

2024. július 25., csütörtök

Marc Anthony - A fejlődésről

Milyen csodálatos az, ha találsz valakit, aki azt kívánja, hogy fejlődj, ugyanakkor van bátorsága veled együtt fejlődni.

What a beautiful thing it is to find somebody who demands you grow and who also has the courage to grow with you.

Forrás

 

2024. július 20., szombat

Weöres Sándor - Mindegy


Ha látod a sűrű búzatáblát, gondolsz-e arra, mennyiféle magnak kellett elpusztulnia, hogy ezek kikelhessenek? Aztán learatják a búzát, táplálék lesz és visszakerül a földbe. Csíraként elpusztulni, vagy kivirulva tündökölni: tulajdonképpen mindegy. "Mindegy": ez a lét igazi neve. A mindennapi élet számára ez a tanítás érvénytelen. De te, ki a teljes reménytelenségig eljutottál: ha bármiben bizonytalan vagy, mielőtt megoldást keresnél, jusson eszedbe: Mindegy.
 

2024. július 19., péntek

Pilinszky János - Az igazságról


A hamisság mindenképp önzésből fakad, sorsa is szükségszerűen véges. Vele szemben az igazság csak ideiglenesen veszíthet, sorsa viszont szükségszerűen torkollik a végtelenbe. Az igazság ezért sose lehet türelmetlen vagy támadó, és sose irányulhat senki ellen. Tartalmára hogyan is cáfolhatna rá természete? Győzelme a szelídekre vár, és a türelmesekre.
 

2024. július 18., csütörtök

Weöres Sándor - Tündérszerelem

 

 
Árnyad voltam, nedves moha közt bujdokoltam,
fölém-simuló tótükörben mindenem fájt,
sások éle összevagdalt,
bocsáss be, bocsáss be!
 
Ott a felhő puha ágya,
selyem holdfény borul rája,
ne gyere az én szobámba.
 
Lángod voltam, forróságodat sírva hordtam,
kopár égen meddő szivemtől perzselődtem,
mégis fáztak a virágok,
bocsáss be, bocsáss be!
 
Ott a felhő puha ágya,
bársony holdfény borul rája,
ne gyere az én szobámba.
 
Lelked voltam, lelketlenek közt bandukoltam,
fakó vízben merev-szemű halakat láttam,
s fáradt bivalyt bámulni a hídról,
bocsáss be, bocsáss be!
 
Legyél újra kezem árnya,
legyél újra szemem lángja,
ne gyere az én szobámba.
 
Árnyad voltam, lángod voltam, lelked voltam,
bocsáss be, bocsáss be --

2024. július 12., péntek

Nemes Nagy Ágnes - Július 1


Fény, fény, napfoltok, illatozó színek,
szívem helyén – ahogy szokás – virág.
– Még most az egyszer mindent megbocsátok,
de ezután már javulj meg, világ!
 

2024. július 11., csütörtök

Károlyi Amy - Az igazi

Anyát kerestél minden nőben,
aki előre megbocsát,
ki reggel fehér kenyered,
és este meleg vacsorád.

Ki ágyad lakta, ki a lelked.
Egyik okos volt, másik szép volt,
minden nő egyben nem lehet.
Az egyik tigris, a másik őz volt.

Az igazi mindig hiányzott,
a biztos-kezű és szelíd,
ki szivedből mint tüskét húzza
nagy kínoknak a késeit.

2024. július 7., vasárnap

Robert M. Drake - Az igazság bennem

 

Nem vágyom arra,
hogy beilleszkedjek.

Nem tervezem,
hogy a tömeggel együtt mozdulok.

Megvan a saját elmém,
szívem
és lelkem.

Én én vagyok

és 

évekig tartott, 
hogy észrevegyem,
milyen fontos ez.

Forrás


2024. július 6., szombat

Fekete István - Az emlékről


Elég egy mozdulat, valamilyen rég elfeledett illat, egy tárgy, egy ágroppanás, a szélnek a zizzenése, s az emlék felüti fejét, ránk néz, és olyan üdén, vidáman vagy szomorúan valódi, mint a jelen minden valósága. 


2024. július 3., szerda

2024. július 1., hétfő

Weöres Sándor - Song


A napsugár szikrázva dől,
borzong a víz, lágy szél legyint,
sás árnya táncol mint a láng
s az út felől
reám tekint
a kékszirmú katáng.
 
Ó gyönge szél, ó gyönge szél,
ó halkuló, ó halkuló,
ringasd levél a lelkemet,
ringasd levél
a lelkemet,
mint hab-sörényt a tó.